Følg 
Gjestebok
Her kan du legge inn en aldri så liten orddelingsfri hilsen, enten det er ros, ris eller spørsmål, så kan du skrive det her! Innlegg fra nye brukere må godkjennes, dette for å hindre spam, både i gjesteboka og i kommentarfelt.
Tips og andre henvendelser bør sendes på e-post.
Nyeste innlegg kommer nederst. Gå direkte til kommentarfeltet.
Sverre Lunde said
Heisann!
Endelig noen som tar denne problematikken mer eller mindre alvorlig. I sommer var undertegnede på tur til min gamle hjemplass, Melhus. Der hadde Sol Plassen flyttet inn i et solarium i underetasjen av min gamle matbutikk. Det var da jeg kom i tanker om et pussig skilt i fra Hallingdal. Plassen er jo et kjent etternavn i Flå. Der bor det tydeligvis en som heter Flå Hytta. Jeg regner med at herr Hytta fra Flå er i nær slekt med Lidvar Hytta som bor i Tunhovd, noen mil vest for Nesbyen i samme dalføre. Jeg regner med at det bare er et tidsspørsmål før vi ser den første deling av pultost.
Sverre Lunde, Nesbyen i Hallingdal
Ingrid said
Litt trist at det ser ut som om dere blander orddeling og særskriving (evt sær skriving).
Slik som jeg har oppfattet det er ord-deling slik og sær skriving slik. Orddeling er ord som deles med bindestrek – ord-deling, og særskriving er ord som deles med mellomrom – sær skriving.
Ellers er jeg svært glad for at det finnes flere psychoentusiaster der ute:)takktakk for fantastisk side!
Eirik Skogstad Andreassen said
Merkelig nok er det faktisk slik, derfor er egentlig begrepet “orddeling” fullstendig misvisende. Det betyr at to deler av et ord deles med bindestrek, men et ord blir jo delt også når det særskrives. Vi har merkelig språkterminologi her til lands.
Petter said
Ingrid: Hehe, du har helt rett i dette. Vi blander begrepene med vilje, for at budskapet skal bli enklere å forstå. På Orddelingsmafiaen må begrepet “orddeling” oppfattes både som tradisjonell orddeling hvor bindestrek SKAL være, men mangler OG som særskriving. Skal se etter om vi får opp litt bedre informasjon på dette feltet senere. Inntil da, tusen takk for at du leser og kommenterer oss, det setter vi stor pris på :)
fan said
Dette er jo genialt:D Dritbra!! Orddelingsfeil irriterer meg også noe grenseløst, og noen ganger blir det jo rett og slett komisk. Stå på! Hilsen en fast leser!
Sven-Ove Rostrup said
Stå på! Viktig arbeid!!
Jan said
En travel høst med løv kosting går eierne av dette huset i møte: http://www.dinside.no/833655/spektakulaer-husdrom
ojensvoll said
Hei.. Jeg gjester boka deres en sjelden gang og finner den underholdende. Måtte ønske jeg hadde vært like språkbevisst når jeg var på deres alder. Dere er noen flinke karer. Lykke til.
Monica:) said
Hahaha, så inmarri morsom blogg! Jeg er ikke akuratt den flinkeste på orddeling og rettskrivning selv. Men morro å se de åpenlyse feilene!
Monica:) said
Feil adresse:
Hahaha, så inmarri morsom blogg! Jeg er ikke akuratt den flinkeste på orddeling og rettskrivning selv. Men morro å se de åpenlyse feilene!
Eline said
Det er kjempeflott at dere setter fokus på dette store problemet som dessverre bare blir større og større! Orddelingsfeil blir ikke en gang rettet av min sløve norsklærer…
Men jeg lurer på en ting som jeg håpet noen kunne svare meg på:
Skal man skrive i dag eller idag?
Det er kanskje ikke et sammensatt ord selv om det høres slik ut?
På forhånd takk
Marie Jacqueline said
Eline: Dette spurte jeg norsklæreren min om, og jeg fikk til svar at det skrives ‘i dag’ :)
Anders Kvanli said
Jøss! Jeg må si nettsiden ser bra ut nå! Virkelig profesjonell ;)
Jeg tenkte jeg skulle se på siden på grunn av en venn som skrev han likte “sjokolade kake” på facebook :P
Det er få steder du finner så mange orddelingsfeil som i facebookstatuser.
Dere driver med ekstremt viktig arbeid og legger det fram på en morsom måte.
Håper på fredspris på grunn av tjenester til menneskeheten.
Marilyn said
Fant denne siden i dag! Flott!! :-)
Hilsen språkfetisjist!
SveinP said
På Facebookstatuser er det mange forskjellige mennesker som skriver. Der bør takhøyden være høy for at alle skal kunne ytre seg, både de med og de uten dysleksi. Hos profesjonelle derimot: aviser, produkter, plakater, lærebøker etc, bør ting være på stell.
Ine said
Kjempe kul nett side med mange morosame ord delings feil!
Veit ikkje om de har sett denne før, men det var ein ganske så grov feil: http://www.nedsig.no/tag/orddelingsfeil/
Hampus said
Jeg irriterer meg grønn av orddelingsfeil og synes det er tilsvarende morsomt med en side som denne, hvor vi rettskrivingsnazier kan boltre oss og le av andre. Når det er sagt, må jeg tilføye at jeg har begynt å bli litt lei av den hoverende stilen og kommentarer av typen “Vi får bare ta det for god fisk når noen sier at det er dyrt å gjette spillet.” når teksten er “Dyre gjette spillet”. Det er ikke bare feil liksomtolkning av orddelingsfeilen, det er rett og slett ikke morsomt. Beklager! Feilen i seg selv er faktisk morsom nok og trenger ikke tolkningen.
Kristoffer Lunde said
Kjære orddelingsmafiaen. I seksjonen “Om orddeling” skriver dere: “Orddeling finner man over alt: i firmanavn, på kjekspakker, i norskstiler, på reklameplakter, på internett – listen er nærmest uendelig.”
Plakater er feilstavet.
Tone said
Kjempebra side! Jeg hater virkelig orddelingsfeil, og dere drar fram de værste på en kjempemorsom måte.
Ser ofte mange grove feil, men en av de værste var da en venninne av meg skrev at for å ikke bli skitten når jeg syklet uten skjerm på bakhjulet kunne jeg ta på meg en “rein jakke”… Tok en god stund før jeg skjønte at hun mente regnjakke!
Toranders said
å dele ord feil, er jo på nivå med å skrive “værste” når det heter “verste”:)
Toranders said
Sorry, dere grenser til språkfascisme… å publisere oppslag/plakater fra åpenbart ikke-norske avsendere, der budskapet likevel helt tydelig kommer fram, er unødvendig. De fleste andre språk i verden setter ikke sammen to ulike ord til ett nytt – bussjåfør blir ikke til busdriver på engelsk, men deles i to. Har du en hurtig, liten båt, er dette slett ingen hurtigbåt, og har du fått kjøpt en Mercedes billig, er ikke det en billigbil, selv om du har fått en billig bil. At matvareprodusenter og andre sløyfer orddelingsregler på emballasjen, er også tilgivelig – dette har med synlighet å gjøre. Blir mer irritert over og/å feil fra folk som burde visst bedre “Lær og kjøre”, “kom inn å ta en kopp kaffe” er begge eksempler på reklame fra min hjemby. For ikke å snakke om meningsløs anglifisering: det finnes en kjede av veikroer som heter “By the way”…. som ifølge mine engelskkunnskaper betyr “forresten” på norsk.. .
Chris said
Drit kul side
Astrid said
Hørte om Orddelingsmafiaen på P1 i ettermiddag! Flott at noen endelig tar tak i disse irriterende orddelingsfeilene og andre irritasjonsmomentene i dagens samfunn! Det verste jeg vet er orddelingsfeil som pist-olskyting ved skifte av linje. Er det flere som lar seg irritere av den dårlige språkbruken i aviser og nettaviser? Irriterer meg stadig over uttrykkene “knivdrept” og “bildrept”. Det norske språket har da vitterligen utstyrt oss med et godt ordforråd – likevel skal journalister og andre skribenter absolutt bruke populistiske uttrykk som ikke gir en god mening. *Hjertesukk fra oppgitt 25-åring*
Dephnot said
Bra tiltak, men er det ikke litt vel dårlig norsk å kalle dette orddelingsfeil? Det heter da vitterlig samskrivingsfeil på norsk. Orddelingsfeil er noe helt annet. Det handler om hvor man setter bindestreken når man må dele et ord ved linjeskift. Litt mer aktuelt i gamledager da man brukte skrivemaskiner eller blyant.
.Dephnot
Trond Pedersen said
Deling av sammensatte ord gir helt klart mange merkelige resultater, og er i tillegg til det at man nå kan skrive som man snakker (sjampanje, pøkk, sørvis) noe av det som er i ferd med å ødelegge det norske skriftspråket. Når dere legger ut eksempler på deling av ord på sidene deres bør dere imidlertid skille mellom det som virkelig er feil og det som er kreative skilt og navn på kaféer, restauranter etc.. Det er jamen meg nok å ta av allikevel. :-)
Simen said
Hei ! Må si jeg er glad at noen tar opp denne problematikken.
Elisa said
Flott at noen setter orddelingsfeilene på dagsordenen! Har irritert meg i mange år over denne vranglæren som herjer landet.
Marius said
“Ord deling” <– Dette er ikke en orddelingsdfeil, det er en samskrivings-/særskrivingsfeil.
"Orde-
ling" <— Dette er derimot er en orddelingsfeil. Korrekt orddeling ville her vært; "ord-
deling"
Kanskje på tide å bytte domene?